【培养目标】高等职业教育商务英语专业培养适应社会主义市场经济建设,德、智、体全面发展,既具有较高的商务英语专业理论水平,又具有较强的商务英语运用的专业技能,能熟练计算机等现代办公设备的操作技能,能够在国际贸易、国际金融、商务英语、商务文秘等领域熟练运用英语听、说、读、写、译等技能,适应中国加入WTO后经济新环境的从事商务及商务管理的专科层次人才。
【主干课程】1、精读精读是一门以提高学生英语语音、语法、词汇、阅读、翻译和写作等综合知识水平的课程,旨在培养学生听、说、读、写、译“五会”基本技能为主的专业主干课程。
该课程通过听、读、写等不同题材和不同体裁的文章,对其内容和语言特点进行分析、研究和讨论,并通过各种练习与实践来增强学生英语根基。
2、实用英语语法针对学生语法薄弱环节的实际需要,通过本课程教学,为学生提供全新的语言环境,提倡学生自主地、创造性地学习语言的构成特点,提高学生对语言的综合运用能力。
3、听说通过系统的听力技巧训练和口语情景练习活动,使学生掌握听、说技能。
以增强学生的商务、金融等文章的听辨能力为基础,以增强学生的日常语言交流能力和商务英语交流能力为目标,使学生能就日常生活中一般情景和商业活动情景进行恰当的交谈,能就所听读的材料和熟悉的题材进行对话和连贯发言。
4、进出口贸易实务通过学习国际贸易基础理论、关税和非关税壁垒、世界贸易组织、国际贸易方式、国际贸易术语、海运保险、国际支付以及外汇交易等,使学生在学习中熟悉和掌握各种国际贸易专业术语。
通过教学与实践使学生了解国际贸易的惯例和程序,并熟练使用英文专业术语。
5、商务英语函电主要学习各类外贸函电的语言特点及篇章结构特征;学习建立以及维持贸易关系的各类文件的起草方法:包括询价、报盘、定单、信用证以及销售确认书等的写作;学习与外贸业务相关的各类电传的写作技巧:涉及包装、保险、货运等。
通过学习,要求学生将贸易知识与贸易英语写作相结合,在已有英语读写能力基础上,学习外贸信函的写作技巧并巩固、加深理解相应的贸易理论知识。
经过严格训练,应能独立、熟练和准确地起草以上各类文件,基本达到国家对外贸易工作人员的要求。
6、商务英语翻译通过课堂教学,介绍英汉翻译的基本理论和技巧,评讲典型译作范文,指导学生从事翻译实践活动,使从未系统接触过翻译理论与实践的商务英语专业(专科)三年级学生对翻译理论和技巧有初步了解,能够从事商务常规文件和材料的翻译。
概论部分只做初步介绍,重点放在讲解技巧和指导实践。
侧重于英译汉的翻译技巧和实践,兼顾汉译英特征和技巧的介绍。
通过指导翻译实践活动,使学生掌握翻译的基本技能,为进一步深造和未来工作奠定基础。
7、商务英语单证主要学习国际贸易中经常使用的各类单证,熟悉单证用语,能够熟练的翻译中英文单证,能够正确填写各类单证。
8、国际商务谈判主要让学生学习国际商务谈判的过程和相关知识、主要贸易国家的风俗习惯和谈判禁忌,以及中国加入WTO之后参与国际商务谈判应遵守的国际惯例与规则,并剖析许多最新的国际商务谈判案例,具体分析了商务谈判的战略战术以及需要注意的问题,从而有利于学生对谈判知识的理解,提高商务活动中的谈判技巧。
【就业方向】本专业学生适于在中外各种商务机构、贸易部门及涉外企事业单位从事涉及国际商务的各项工作,例如:(1)外贸业务员(2)“三资”企业翻译和文秘(3)商务主管